"Gambaru Nihon!", Courage Japon!
lundi 28 novembre 2011
Gambaru Nihon!
Depuis mon retour, je vois de plus en plus de taxi qui portent ce macaron sur leur vitre arrière.
"Gambaru Nihon!", Courage Japon!
"Gambaru Nihon!", Courage Japon!
jeudi 24 novembre 2011
On enlève tout
Et on laisse la place!
Je passe régulièrement devant mon ancien supermarché, alors il y aura de temps en temps une petite photo de l'évolution des travaux de démollition-reconstruction. Il n'est plus aux normes anti-sismiques à cause des nombreuses répliques post-11 Mars.
Je passe régulièrement devant mon ancien supermarché, alors il y aura de temps en temps une petite photo de l'évolution des travaux de démollition-reconstruction. Il n'est plus aux normes anti-sismiques à cause des nombreuses répliques post-11 Mars.
lundi 21 novembre 2011
Ouspillé pour rien!
Dimanche matin, la terre a tremblé, pas si loin de Tokyo. Magnitude 5.5, préfecture d'Ibaraki, mais bien ressenti à Tokyo.
Vers 10h30 du matin.
J'ai mis quelques jours à faire le lien en fait!
car à ce moment, j'étais à vélo, avec Eliot à l'arrière, et le pauvre chou s'est fait disputer car le vélo a été carrément destabilisé!!
On a vraiment failli se casser la tronche, et moi, j'ai cru qu'il avait gesticulé ou fait le clown... alors que non, il était bien sagement accroché à la barre comme je lui ai appris...
Mère indigne qui met tout sur le dos de ses enfants!!
Vers 10h30 du matin.
J'ai mis quelques jours à faire le lien en fait!
car à ce moment, j'étais à vélo, avec Eliot à l'arrière, et le pauvre chou s'est fait disputer car le vélo a été carrément destabilisé!!
On a vraiment failli se casser la tronche, et moi, j'ai cru qu'il avait gesticulé ou fait le clown... alors que non, il était bien sagement accroché à la barre comme je lui ai appris...
Mère indigne qui met tout sur le dos de ses enfants!!
mercredi 16 novembre 2011
On range l'appareil photo!
Gaspard n'est plus un touriste au Japon!
Il a désormais son visa de séjour en bonne et due forme, et son re-entry permit, des fois qu'il faudrait sortir du pays, ca peut arriver!
Il a désormais son visa de séjour en bonne et due forme, et son re-entry permit, des fois qu'il faudrait sortir du pays, ca peut arriver!
samedi 12 novembre 2011
mercredi 9 novembre 2011
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Je me fais un devoir d'essayer de répondre à tout, mais parfois...
Eliot : "Papa, pourquoi t'as plein de dents ?"
Mathieu : "Heu..."
***
E : "Papa, ça veut dire quoi putain ?"
M : sic, (si je ne réponds pas, ça devrait passer)...
E : "Papa, ça veut dire quoi putain ?"
M : "... Ca veut dire qu'il faut dormir la nuit..."
***
E : "Papa, est-ce que les canards ça mangent des pâtes ?"
M : "Heu, pas que je sache"
***
E : "Papa, elle a dit quoi la dame?"
M : "Je ne sais pas"
E : "Pourquoi tu sais pas ?"
M : "Je ne peux pas tout savoir"
E : "Pourquoi?"
M : "Ben c'est comme ça, on ne peut pas tout savoir"
***
E : "Papa, pourquoi le train il fait du bruit ?"
M : "A ton avis, pourquoi le train fait du bruit ?"
E : "Ben c'est comme ça"
Eliot : "Papa, pourquoi t'as plein de dents ?"
Mathieu : "Heu..."
***
E : "Papa, ça veut dire quoi putain ?"
M : sic, (si je ne réponds pas, ça devrait passer)...
E : "Papa, ça veut dire quoi putain ?"
M : "... Ca veut dire qu'il faut dormir la nuit..."
***
E : "Papa, est-ce que les canards ça mangent des pâtes ?"
M : "Heu, pas que je sache"
***
E : "Papa, elle a dit quoi la dame?"
M : "Je ne sais pas"
E : "Pourquoi tu sais pas ?"
M : "Je ne peux pas tout savoir"
E : "Pourquoi?"
M : "Ben c'est comme ça, on ne peut pas tout savoir"
***
E : "Papa, pourquoi le train il fait du bruit ?"
M : "A ton avis, pourquoi le train fait du bruit ?"
E : "Ben c'est comme ça"
mardi 8 novembre 2011
Graduation Ceremony
La fin de l'année scolaire au Japon a lieu fin Mars car la rentrée des classes est fin Avril.
Comme Eliot va à l'école désormais, nous sommes des à présent invitées à sa "Graduation Ceremony" qui aura lieu le Vendredi 9 Mars 2012.
Oui, il faut que je l'inscrive avant le 18 Novembre... on est jamais trop prudent!!
et cela coute la bagatelle de 16,000 yens, soit environ 160 euros...
(Pour rappel, l'an dernier, la Graduation Ceremony avait eu lieu le Vendredi 11 Mars... c'est pour cette raison qu'Eliot n'était pas allé à la crèche, les sensei étant toutes mobilisées pour cet événement...)
Comme Eliot va à l'école désormais, nous sommes des à présent invitées à sa "Graduation Ceremony" qui aura lieu le Vendredi 9 Mars 2012.
Oui, il faut que je l'inscrive avant le 18 Novembre... on est jamais trop prudent!!
et cela coute la bagatelle de 16,000 yens, soit environ 160 euros...
(Pour rappel, l'an dernier, la Graduation Ceremony avait eu lieu le Vendredi 11 Mars... c'est pour cette raison qu'Eliot n'était pas allé à la crèche, les sensei étant toutes mobilisées pour cet événement...)
vendredi 4 novembre 2011
Warm biz
Extrait du Petit Journal de Tokyo, du 3 Novembre 2011 :
"Le gouvernement a annoncé qu’aucun arrêté imposant une réduction obligatoire des dépenses d’électricité ne sera pris pour cet hiver. Toutefois, le ministère de l’Environnement vient de lancer une campagne "warm biz" afin d’inciter les Japonais à s’habiller chaudement pour les mois qui viennent, et ainsi économiser l’énergie
Après avoir adopté des tenues légères pendant tout l'été pour réduire l'usage des climatiseurs, les Japonais sont désormais encouragés à s'habiller chaudement en hiver afin d'économiser l'électricité toujours insuffisante depuis la catastrophe nucléaire de Fukushima.
Les autorités craignent les pics de consommation qui surviennent généralement en janvier-février, lorsque la température descend bien en dessous de zéro dans le nord-est du Japon. L'été dernier, dans le cadre de la campagne "cool biz", le gouvernement avait demandé aux entreprises et aux particuliers de régler la température des climatiseurs à 28°C au lieu de 26° et encouragé les employés à renoncer au costume-cravate au profit de tenues plus légères.
De nouveaux conseils pour dépenser moinsMardi, les autorités ont lancé la campagne "warm biz", en conseillant de limiter le chauffage dans les bureaux et les habitations à 20°C. Elles incitent également les Japonais à porter plusieurs couches de vêtements et à consommer des plats chauds. Utilisant un personnage de dessin animé, le ministère de l'Environnement suggère le port d'écharpes, de mitaines et de collants pendant la journée, et recommande de se mettre une serviette de toilette autour du cou pour dormir après le bain du soir.
Au dîner, il invite à se réunir autour de "nabe", sorte de marmites de légumes, viandes, poissons, que l'on fait cuire directement à table. "Vous pouvez réduire le chauffage si vous mangez un nabe avec votre famille et vos amis, car il réchauffe le corps et la pièce grâce à la vapeur dégagée par la cuisson", explique le ministère sur son site, ajoutant que les tubercules et le gingembre aident à "chauffer le corps". Il conseille de descendre une station de métro plus tôt et de marcher afin d'activer la circulation sanguine. Le fabricant de vêtements Uniqlo a fait le plein de sous-vêtements thermorégulateurs et les grands magasins font la promotion de vêtements tricotés pour affronter l'hiver. Plus insolite, le brasseur Kirin suggère de chauffer la bière dans un four à micro-ondes et de lui ajouter du sucre ou des épices.
Pas de réduction d'énergie obligatoireLa campagne "warm biz" doit durer jusqu'en mars. Elle fait suite aux annonces par le gouvernement qu’aucun arrêté de réduction d’énergie ne serait pris pour cet été et cet hiver. Pour la région du Kansai et de Kyushu, les autorités espèrent toutefois atteindre une diminution respectivement de 10 et 5% des dépenses pour la période décembre-mars. Le gouvernement a précisé que la situation ne "sera pas aussi sérieuse que cet été", bien que la capacité d’alimentation dans le Kansai pourrait être 9,5% en dessous de la demande, et de 2,2% pour le Kyushu. "Le gouvernement n’imposera pas de restriction obligatoire sur l’usage de l’électricité, mais je demande la coopération de tous afin de réduire les dépenses d’énergie et ne pas interférer avec la vie publique et les activités économiques”, a déclaré le ministre de l’Economie, du Commerce et de l’Industrie, Yukio Edano, cité hier par le Japan Times. L’été dernier, le gouvernement avait imposé juridiquement une réduction de 15% des dépenses d’électricité pour les grands utilisateurs clients de Tokyo Electric Power Co. et de Tohoku Electric. Sur les 54 réacteurs de l'archipel, seuls dix sont encore en activité, en raison des mesures particulières prises après le séisme et le tsunami du 11 mars."
"Le gouvernement a annoncé qu’aucun arrêté imposant une réduction obligatoire des dépenses d’électricité ne sera pris pour cet hiver. Toutefois, le ministère de l’Environnement vient de lancer une campagne "warm biz" afin d’inciter les Japonais à s’habiller chaudement pour les mois qui viennent, et ainsi économiser l’énergie
Après avoir adopté des tenues légères pendant tout l'été pour réduire l'usage des climatiseurs, les Japonais sont désormais encouragés à s'habiller chaudement en hiver afin d'économiser l'électricité toujours insuffisante depuis la catastrophe nucléaire de Fukushima.
Les autorités craignent les pics de consommation qui surviennent généralement en janvier-février, lorsque la température descend bien en dessous de zéro dans le nord-est du Japon. L'été dernier, dans le cadre de la campagne "cool biz", le gouvernement avait demandé aux entreprises et aux particuliers de régler la température des climatiseurs à 28°C au lieu de 26° et encouragé les employés à renoncer au costume-cravate au profit de tenues plus légères.
De nouveaux conseils pour dépenser moinsMardi, les autorités ont lancé la campagne "warm biz", en conseillant de limiter le chauffage dans les bureaux et les habitations à 20°C. Elles incitent également les Japonais à porter plusieurs couches de vêtements et à consommer des plats chauds. Utilisant un personnage de dessin animé, le ministère de l'Environnement suggère le port d'écharpes, de mitaines et de collants pendant la journée, et recommande de se mettre une serviette de toilette autour du cou pour dormir après le bain du soir.
Au dîner, il invite à se réunir autour de "nabe", sorte de marmites de légumes, viandes, poissons, que l'on fait cuire directement à table. "Vous pouvez réduire le chauffage si vous mangez un nabe avec votre famille et vos amis, car il réchauffe le corps et la pièce grâce à la vapeur dégagée par la cuisson", explique le ministère sur son site, ajoutant que les tubercules et le gingembre aident à "chauffer le corps". Il conseille de descendre une station de métro plus tôt et de marcher afin d'activer la circulation sanguine. Le fabricant de vêtements Uniqlo a fait le plein de sous-vêtements thermorégulateurs et les grands magasins font la promotion de vêtements tricotés pour affronter l'hiver. Plus insolite, le brasseur Kirin suggère de chauffer la bière dans un four à micro-ondes et de lui ajouter du sucre ou des épices.
Pas de réduction d'énergie obligatoireLa campagne "warm biz" doit durer jusqu'en mars. Elle fait suite aux annonces par le gouvernement qu’aucun arrêté de réduction d’énergie ne serait pris pour cet été et cet hiver. Pour la région du Kansai et de Kyushu, les autorités espèrent toutefois atteindre une diminution respectivement de 10 et 5% des dépenses pour la période décembre-mars. Le gouvernement a précisé que la situation ne "sera pas aussi sérieuse que cet été", bien que la capacité d’alimentation dans le Kansai pourrait être 9,5% en dessous de la demande, et de 2,2% pour le Kyushu. "Le gouvernement n’imposera pas de restriction obligatoire sur l’usage de l’électricité, mais je demande la coopération de tous afin de réduire les dépenses d’énergie et ne pas interférer avec la vie publique et les activités économiques”, a déclaré le ministre de l’Economie, du Commerce et de l’Industrie, Yukio Edano, cité hier par le Japan Times. L’été dernier, le gouvernement avait imposé juridiquement une réduction de 15% des dépenses d’électricité pour les grands utilisateurs clients de Tokyo Electric Power Co. et de Tohoku Electric. Sur les 54 réacteurs de l'archipel, seuls dix sont encore en activité, en raison des mesures particulières prises après le séisme et le tsunami du 11 mars."
jeudi 3 novembre 2011
7 mois, déjà
Joyeux moisiversaire 'tite bouille!
Inscription à :
Articles (Atom)