Il nous a fallu attendre un peu de chaleur pour cette petite séance photo... le jimbei est encore un peu grand, mais entre Totoro et le chat-bus, Gaspard était tout excité!
mercredi 29 juin 2011
Shooting japonais
Pour la naissance de Gaspard, les collègues de Mathieu nous ont offert ce petit ensemble appelé Jimbei, tout léger, que les bébés japonais portent l'été lorsque chaleur et humidité sont au rdv.
Il nous a fallu attendre un peu de chaleur pour cette petite séance photo... le jimbei est encore un peu grand, mais entre Totoro et le chat-bus, Gaspard était tout excité!
Il nous a fallu attendre un peu de chaleur pour cette petite séance photo... le jimbei est encore un peu grand, mais entre Totoro et le chat-bus, Gaspard était tout excité!
La porte
Eliot : "Maman, kesseuce ça ?"
Ségolène : "Une cale mon chéri, ça sert à bloquer la porte ouverte"
Eliot : "Comme ça, le monsieur, i peut so'ti' dedans"
Ségolène : "..."
Ségolène : "Une cale mon chéri, ça sert à bloquer la porte ouverte"
Eliot : "Comme ça, le monsieur, i peut so'ti' dedans"
Ségolène : "..."
mardi 28 juin 2011
3 petits jours à 4
Apres les retrouvailles, les 3 jours sont passés à une vitesse dingue!
Un premier "ciné-biberon" pour Eliot (fa-sci-né par la cabine du projectionniste!),
une très jolie expo à la Cité de la Dentelle ("Sport et mode enfantine, jeux de vestiaires"),
un petit resto ou les enfants ont été parfaits (on reviendra!)
et des tas de châteaux de sable sur la plage car le soleil est revenu!
dimanche 26 juin 2011
samedi 25 juin 2011
A 4, enfin!!!
Atterrissage à 4h, tgv à 8h, retrouvailles à 9h50...
Un Totoro pour Gaspard, un Chat-bus pour Eliot... des calins et des bisoux pour tout le monde!
Petit choc thermique pour Mathieu... ici, il pleut, il vente, et seulement 12 petits degrés...
Un Totoro pour Gaspard, un Chat-bus pour Eliot... des calins et des bisoux pour tout le monde!
Petit choc thermique pour Mathieu... ici, il pleut, il vente, et seulement 12 petits degrés...
vendredi 24 juin 2011
jeudi 23 juin 2011
Extraits
Ségolène : "Tu sais le faire Eliot ou Maman t'aide?"
Eliot : "Nan, Eyot i t'aide"
Ségolène : "??"
Eliot : "Papilain, Papilain, on fait les foufous et le lapin bleu de Capa?"
Papilain : "??"
Eliot : "Nan, Eyot i t'aide"
Ségolène : "??"
Eliot : "Papilain, Papilain, on fait les foufous et le lapin bleu de Capa?"
Papilain : "??"
lundi 20 juin 2011
Les noiraudes
Vous faites peut-être partie des gens qui se sont demandés ce que c'était que ce tampon bizarre avec des p'tites bébêtes que j'avais choisi d'apposer sur les faire-parts de naissance de Gaspard...
Il s'agit d'un énième clin d'oeil à la culture japonaise, qui vient s'ajouter aux koinobori (les cerfs volants en forme de poissons sur la photo du petit) et au masking tape qui ferme les enveloppes.
Ce sont des "susuwatari" ou "noiraudes" en français, des boules de suie humanoïdes qui apparaissent dans notre dessin animé référence (et préféré) Mon Voisin Totoro.
Travailleuses, timides et facilement apeurées, elles vivent souvent dans les vieilles maisons abandonnées.
Ainsi, lorsque Mei, la petite héroïne du film, tente d'en attraper une, elle se retrouve avec un peu de suie sur les mains.
Il s'agit d'un énième clin d'oeil à la culture japonaise, qui vient s'ajouter aux koinobori (les cerfs volants en forme de poissons sur la photo du petit) et au masking tape qui ferme les enveloppes.
Ce sont des "susuwatari" ou "noiraudes" en français, des boules de suie humanoïdes qui apparaissent dans notre dessin animé référence (et préféré) Mon Voisin Totoro.
Travailleuses, timides et facilement apeurées, elles vivent souvent dans les vieilles maisons abandonnées.
Ainsi, lorsque Mei, la petite héroïne du film, tente d'en attraper une, elle se retrouve avec un peu de suie sur les mains.
Comment mettre un bonnet?
A un terribeul two en pleine phase de non?
ben, en mettant un bonnet à son petit frère... "yotossi, yotossi!" (= Eliot aussi, Eliot aussi!)
Petits bonnets "home made", mais pas encore fini pour Eliot, il manque les oreilles... mais déjà très utile comme ça au vue de la météo actuelle...
ben, en mettant un bonnet à son petit frère... "yotossi, yotossi!" (= Eliot aussi, Eliot aussi!)
Petits bonnets "home made", mais pas encore fini pour Eliot, il manque les oreilles... mais déjà très utile comme ça au vue de la météo actuelle...
J-5
dimanche 19 juin 2011
2 ans, déjà!
Il y a 2 ans, on se disait oui!!
pour les papiers, pour le meilleur, pour le pire, enfin tout ça quoi!
mais surtout parce qu'on s'aime...
les 3 derniers mois me le confirment encore davantage s'il fallait...
pour les papiers, pour le meilleur, pour le pire, enfin tout ça quoi!
mais surtout parce qu'on s'aime...
les 3 derniers mois me le confirment encore davantage s'il fallait...
samedi 18 juin 2011
Chacun sa collec
Eliot...
Moi...
Bon, Gaspard, c'est les chaussons, mais je vous ai déjà montré.
Et en plus, il en perd toujours un...
Moi...
Bon, Gaspard, c'est les chaussons, mais je vous ai déjà montré.
Et en plus, il en perd toujours un...
Compte à rebours!
Et oui!
depuis hier, un petit décompte est réapparu en bas de chaque post d'enfants...
car Mathieu rentre en France pour une mini semaine!
3 jours de business trip à Paris, cumulés avec 1 ou 2 jours de congés avant et après, cela nous fait presque une semaine!
Et wondermum a soudain ressorti son agenda et son sens aigu de l'organisation, histoire d'optimiser au maximum ces moments à 4...
Merci PapiLain, merci Mamidith, de nous laisser la maison pour 2 petits jours... on teste la vie à 4 et promis, on trouve le temps d'arroser les plantes!
depuis hier, un petit décompte est réapparu en bas de chaque post d'enfants...
car Mathieu rentre en France pour une mini semaine!
3 jours de business trip à Paris, cumulés avec 1 ou 2 jours de congés avant et après, cela nous fait presque une semaine!
Et wondermum a soudain ressorti son agenda et son sens aigu de l'organisation, histoire d'optimiser au maximum ces moments à 4...
Merci PapiLain, merci Mamidith, de nous laisser la maison pour 2 petits jours... on teste la vie à 4 et promis, on trouve le temps d'arroser les plantes!
vendredi 17 juin 2011
mardi 14 juin 2011
lundi 13 juin 2011
Strip tease
Aujourd'hui, Gaspard a tellement gigoté dans son transat qu'il a réussi à enlever son pantalon.
dimanche 12 juin 2011
Le petit cochon rose
Eh oui, je profite de mon séjour a Calais pour trainer dans les vide-greniers... mais ce n'est pas perdu pour tout le monde puisque chaque fois il y a un manège, un livre ou un tracteur qui traine...
samedi 11 juin 2011
Le mot du jour
Vous vous attendez à un nouveau mot de japonais, hein?
eh bien, non...loin, très loin de me cultiver en japonais, je "profite" de mon séjour ici pour apprendre des nouveaux mots...
comme "stunt" par exemple!
D'après Wikipedia, c'est un terme anglais qui signifie "cascade" et désigne une discipline dont le but est d'enchainer les figures sur la roue arrière ou avant d'une moto (ou d'un quad).
Bref, on est loin, très loin de ce que j'imaginais montrer à mes fils, mais finalement Eliot a eu l'air d'apprécier... bon, jusqu'à ce que les motards fassent vrombir leur moteur un peu trop fort et un peu trop près de nous...
eh bien, non...loin, très loin de me cultiver en japonais, je "profite" de mon séjour ici pour apprendre des nouveaux mots...
comme "stunt" par exemple!
D'après Wikipedia, c'est un terme anglais qui signifie "cascade" et désigne une discipline dont le but est d'enchainer les figures sur la roue arrière ou avant d'une moto (ou d'un quad).
Bref, on est loin, très loin de ce que j'imaginais montrer à mes fils, mais finalement Eliot a eu l'air d'apprécier... bon, jusqu'à ce que les motards fassent vrombir leur moteur un peu trop fort et un peu trop près de nous...
jeudi 9 juin 2011
Vous rentrez quand?
Cette question, il me semble que je l'entends 15 fois par jour...
Le pédiatre, la pharmacienne, la famille, les amis, les commerçants, les sensei de la crèche... bien sur, des tas de gens qui font preuve d'un réel intérêt et d'une profonde sympathie... mais qui, à la longue, font mal sans faire exprès.
Parce que cela me force à sans cesse expliquer, répéter, au point d'en être saturée.
Oui, l'entreprise de mon mari s'oppose toujours à notre retour à Tokyo.
Oui, c'est beaucoup plus raisonnable ainsi.
Oui, bien sur, pour les enfants.
Oui, bien sur, c'est "pas facile". "Et votre mari, il ne voit pas grandir les enfants".
"Ca doit être dur pour lui". "Tout seul là bas". "Au milieu des jouets qui se servent pas"...
Oui.
Et moi de rassurer les gens, alors que je ne le suis pas toujours, ma méthode Couet à moi.
"Oui, mais c'est plus raisonnable ainsi". "Et nous nous voyons tous les jours sur Internet". "Et il rentre bientôt". "Et il est déjà rentré une fois".
"Et nous n'avons rien perdu, cela aurait pu être tellement pire". "Nous sommes tous en bonne santé, nous n'avons pas quitté un pays en guerre".
Etc.
Il n'empêche.
Malgré tout cela et bien que je sois très bien installée et entourée, c'est encore la voix tremblotante que je réponds parfois à toutes ces personnes... Parce que ce n'est finalement toujours pas encaissé! Ce séjour forcé, j'essaie d'en tirer au maximum parti, mais plus long sera le séjour ici en France, plus difficile sera le retour au Japon.
Quand bien même mon amoureux est là bas, quand bien même mon appartement, mes affaires y sont.
C'est un peu bizarre de dire cela, mais mon quotidien a changé, je m'y suis faite, nous avons une organisation bien huilée, notre temporaire est bien installé désormais...
Mais je sens qu'il est nécessaire que je retourne au Japon. Et je le désire vraiment. Car même si j'envisage l'option d'un retour en France (si jamais la boite de Mathieu est toujours opposée à notre retour, nous la famille fin Aout, il est clair que nous ne prolongerons pas la séparation), la rupture a été trop brutale pour être définitive. La page a été déchirée et pas tournée correctement. D'ou ce sentiment d'inachevé.
Mais face à la bêtise des gens parfois ou à leur ignorance toute légitime, j'ai décidé de ne plus essayer d'expliquer mon ressenti (le manque de ma vie d'avant, la non acceptation de cette rupture si brutale, mon envie de finir correctement ce séjour que nous avons commencé). En effet, ces gens n'ont pas à être convaincus de quoi que ce soit. Ils n'ont pas de décision à prendre. Et, ils avouent eux-memes ne plus avoir d'information car l'actualité est passée à autre chose. Ces gens restent sur les infos que les media font passer, alors que les nouvelles de Tokyo ne sont plus si alarmistes. Les niveaux de radioactivité par exemple ne sont pas plus élevés à Tokyo qu'avant la catastrophe.
S'il arrivait un accident à la centrale de Dunkerque, est-ce que les Parisiens iraient se réfugier en Espagne?
Mais bien sur, nous restons extrêmement vigilants. Et si la boite de Mathieu s'oppose à notre retour, nous reviendrons vivre en France. Nous ne sommes pas des parents irresponsables...
Le plus difficile à vivre reste cette période de transition et d'attente, dans la séparation.
Car les gens sont passés à autre chose, tout comme les media, mais pas moi.
Aller de l'avant, positiver, voir la vie en rose, focaliser sur les petits plaisirs de la vie, voila mon credo actuel.
Et surtout, ne me demandez pas quand est-ce que je rentre!
Le pédiatre, la pharmacienne, la famille, les amis, les commerçants, les sensei de la crèche... bien sur, des tas de gens qui font preuve d'un réel intérêt et d'une profonde sympathie... mais qui, à la longue, font mal sans faire exprès.
Parce que cela me force à sans cesse expliquer, répéter, au point d'en être saturée.
Oui, l'entreprise de mon mari s'oppose toujours à notre retour à Tokyo.
Oui, c'est beaucoup plus raisonnable ainsi.
Oui, bien sur, pour les enfants.
Oui, bien sur, c'est "pas facile". "Et votre mari, il ne voit pas grandir les enfants".
"Ca doit être dur pour lui". "Tout seul là bas". "Au milieu des jouets qui se servent pas"...
Oui.
Et moi de rassurer les gens, alors que je ne le suis pas toujours, ma méthode Couet à moi.
"Oui, mais c'est plus raisonnable ainsi". "Et nous nous voyons tous les jours sur Internet". "Et il rentre bientôt". "Et il est déjà rentré une fois".
"Et nous n'avons rien perdu, cela aurait pu être tellement pire". "Nous sommes tous en bonne santé, nous n'avons pas quitté un pays en guerre".
Etc.
Il n'empêche.
Malgré tout cela et bien que je sois très bien installée et entourée, c'est encore la voix tremblotante que je réponds parfois à toutes ces personnes... Parce que ce n'est finalement toujours pas encaissé! Ce séjour forcé, j'essaie d'en tirer au maximum parti, mais plus long sera le séjour ici en France, plus difficile sera le retour au Japon.
Quand bien même mon amoureux est là bas, quand bien même mon appartement, mes affaires y sont.
C'est un peu bizarre de dire cela, mais mon quotidien a changé, je m'y suis faite, nous avons une organisation bien huilée, notre temporaire est bien installé désormais...
Mais je sens qu'il est nécessaire que je retourne au Japon. Et je le désire vraiment. Car même si j'envisage l'option d'un retour en France (si jamais la boite de Mathieu est toujours opposée à notre retour, nous la famille fin Aout, il est clair que nous ne prolongerons pas la séparation), la rupture a été trop brutale pour être définitive. La page a été déchirée et pas tournée correctement. D'ou ce sentiment d'inachevé.
Mais face à la bêtise des gens parfois ou à leur ignorance toute légitime, j'ai décidé de ne plus essayer d'expliquer mon ressenti (le manque de ma vie d'avant, la non acceptation de cette rupture si brutale, mon envie de finir correctement ce séjour que nous avons commencé). En effet, ces gens n'ont pas à être convaincus de quoi que ce soit. Ils n'ont pas de décision à prendre. Et, ils avouent eux-memes ne plus avoir d'information car l'actualité est passée à autre chose. Ces gens restent sur les infos que les media font passer, alors que les nouvelles de Tokyo ne sont plus si alarmistes. Les niveaux de radioactivité par exemple ne sont pas plus élevés à Tokyo qu'avant la catastrophe.
S'il arrivait un accident à la centrale de Dunkerque, est-ce que les Parisiens iraient se réfugier en Espagne?
Mais bien sur, nous restons extrêmement vigilants. Et si la boite de Mathieu s'oppose à notre retour, nous reviendrons vivre en France. Nous ne sommes pas des parents irresponsables...
Le plus difficile à vivre reste cette période de transition et d'attente, dans la séparation.
Car les gens sont passés à autre chose, tout comme les media, mais pas moi.
Aller de l'avant, positiver, voir la vie en rose, focaliser sur les petits plaisirs de la vie, voila mon credo actuel.
Et surtout, ne me demandez pas quand est-ce que je rentre!
mardi 7 juin 2011
Roppongi Hills?
Euh... non non, toujours Calais...
une poussette pour chien...mais ce n'était pas des Français...
une poussette pour chien...mais ce n'était pas des Français...
lundi 6 juin 2011
Economie, économie,économie
C'est le mot d'ordre général : économie d'énergie pour cet été. D'ailleurs de nouvelles affiches ont fait leur apparition dans le métro.
Certains escalators ne fonctionnent plus. De nombreuses lumières ont été coupées. La climatisation est là de temps en temps. En gros, c'est fromage ou dessert. Soit tu vois, mais t'as chaud. Soit tu vois rien, mais t'as moins chaud.
Le gouvernement a demandé aux "grosses" entreprises de réduire leur consommation de 15 à 20%. Dans le bâtiment qui héberge les locaux de ma boite, ils vont essayer de réduire la consommation d'électricité de 15% par rapport à la période Juillet-Septembre de l'année dernière. Résultat : 30% de lumière en moins, nombre d'ascenseurs réduit et une climatisation qui va passer de 26 a 28 degrés. Autant dire que l'été va être chaud mais pas vraiment sexy... En tout cas, les Japonais sont en rang fixe et tous vont faire des efforts pour la communauté. Je me demande toujours si dans l amême situation en France, les gens en feraient autant... J'en suis pas certain...
Mais cela m'amène à une conclusion eco(lo): Quand on veut vraiment faire des économies d'énergie, on peut toujours y arriver !
Certains escalators ne fonctionnent plus. De nombreuses lumières ont été coupées. La climatisation est là de temps en temps. En gros, c'est fromage ou dessert. Soit tu vois, mais t'as chaud. Soit tu vois rien, mais t'as moins chaud.
Le gouvernement a demandé aux "grosses" entreprises de réduire leur consommation de 15 à 20%. Dans le bâtiment qui héberge les locaux de ma boite, ils vont essayer de réduire la consommation d'électricité de 15% par rapport à la période Juillet-Septembre de l'année dernière. Résultat : 30% de lumière en moins, nombre d'ascenseurs réduit et une climatisation qui va passer de 26 a 28 degrés. Autant dire que l'été va être chaud mais pas vraiment sexy... En tout cas, les Japonais sont en rang fixe et tous vont faire des efforts pour la communauté. Je me demande toujours si dans l amême situation en France, les gens en feraient autant... J'en suis pas certain...
Mais cela m'amène à une conclusion eco(lo): Quand on veut vraiment faire des économies d'énergie, on peut toujours y arriver !
dimanche 5 juin 2011
Dimanche pluvieux
Alors, petite virée à la vente Emmaus du moment...
Un joli tracteur pour Eliot, et une boite à couture dont j'avais envie depuis longtemps...
Un joli tracteur pour Eliot, et une boite à couture dont j'avais envie depuis longtemps...
mais je sens que je me suis fait arnaquer... c'est MA boite Eliot!
Inscription à :
Articles (Atom)